安卓游戏详情

The Gods目录

众神之神用英文怎么说

"in the lap of the gods ."这句话的中文是什么？

whom the gods would destroy they first make mad 能不能分析下句子成分啊

众神之神用英文怎么说

直译

(the) god of (all) gods

supreme god

(the) lord of (all) gods

father of (all) gods，众神之父

Lord God——首字母大写，主神

化译

希腊/罗马神话，指宙斯，Zeus

北欧神话，狼神奥丁，Odin

供参

"in the lap of the gods ."这句话的中文是什么？

难以预料的

Whether or not he succeeds is in the lap of the gods.

他能否成功尚难以预料。

whom the gods would destroy they first make mad 能不能分析下句子成分啊

这应该不是一个整句。

whom不会是主语。

好，我们来分析：由whom引导了一个从句。

这个从句的主语是the gods；谓语would destroy；they first make mad修饰了destroy的内容。

其中，they 指代了the gods